面接官「『闇討ち』を英語で言ってください」

1: 名無しさん。 2020/07/24(金) 20:37:46.83 ID:GaEmqcHAM
んー?
2: 名無しさん。 2020/07/24(金) 20:37:58.77 ID:vZm06Vqup
えー?
3: 名無しさん。 2020/07/24(金) 20:38:03.67 ID:GVk4Cz63M
snake attack
4: 名無しさん。 2020/07/24(金) 20:38:13.30 ID:MZyYB7II0
dark attack
5: 名無しさん。 2020/07/24(金) 20:38:20.38 ID:ktxCjpLO0
パールハーバー

引用元:https://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1595590666/

6: 名無しさん。 2020/07/24(金) 20:38:20.52 ID:PLhh1kVY0
サッカーパンチ!
7: 名無しさん。 2020/07/24(金) 20:38:27.06 ID:kQj35oieM
darkbreak!!
8: 名無しさん。 2020/07/24(金) 20:38:33.57 ID:pnoIM4lO0
ナイトアサシン
9: 名無しさん。 2020/07/24(金) 20:38:38.87 ID:21a3Oc5S0
attack in the dark
10: 名無しさん。 2020/07/24(金) 20:38:47.55 ID:mt5Nk5Rv0
Dark shot
11: 名無しさん。 2020/07/24(金) 20:38:51.33 ID:RwtElE240
black assault
13: 名無しさん。 2020/07/24(金) 20:39:20.87 ID:fjYFAgtgM
バックアタック
247: 名無しさん。 2020/07/24(金) 21:06:09.71 ID:J31pkk8I0
>>13
なんでこれがしっくり来るんやろ
なんのゲームのせいやffか?
14: 名無しさん。 2020/07/24(金) 20:39:21.71 ID:CtHeD4y50
SAYONARA
109: 名無しさん。 2020/07/24(金) 20:48:27.25 ID:QmXsnuZb0
>>14
すこ
346: 名無しさん。 2020/07/24(金) 21:18:54.21 ID:Nr0WiPV9M
>>14
これ好き
358: 名無しさん。 2020/07/24(金) 21:19:54.19 ID:EDx8WQsz0
>>14
ええな
371: 名無しさん。 2020/07/24(金) 21:21:08.40 ID:r0oglLRO0
>>14でええやろもう
15: 名無しさん。 2020/07/24(金) 20:39:29.83 ID:56AsoNWA0
誉れ
16: 名無しさん。 2020/07/24(金) 20:39:33.60 ID:8tIElTXr0
ナイトアタック!
17: 名無しさん。 2020/07/24(金) 20:39:40.30 ID:nDg3m1Sk0
ユリウス・カエサル
18: 名無しさん。 2020/07/24(金) 20:39:41.62 ID:IXNtxPA+0
darkとかattackとか言ってる奴らは典型的な日本語脳
behindが使える奴はそこそこ英語脳ができてるな
42: 名無しさん。 2020/07/24(金) 20:42:09.55 ID:cpSwcd+iH
>>18
64: 名無しさん。 2020/07/24(金) 20:43:59.38 ID:qotDNEW80
>>18
頭悪そう
69: 名無しさん。 2020/07/24(金) 20:44:20.24 ID:IXNtxPA+0
>>64
英検一級のワイが?
74: 名無しさん。 2020/07/24(金) 20:44:51.33 ID:RnXcrnQ9d
>>69
うーんこの雑魚
76: 名無しさん。 2020/07/24(金) 20:44:56.06 ID:s7sQhgWg0
>>69
せやで、頭悪いで
90: 名無しさん。 2020/07/24(金) 20:46:02.72 ID:IXNtxPA+0
>>76
そうか・・・
ならしゃーない
19: 名無しさん。 2020/07/24(金) 20:39:50.59 ID:7rHumb/N0
DEEP♂DARK♂FANTASY
20: 名無しさん。 2020/07/24(金) 20:39:51.13 ID:vQ1m3Sg70
stub it in the back
21: 名無しさん。 2020/07/24(金) 20:39:53.75 ID:KH7xPeQJ0
backstab?
22: 名無しさん。 2020/07/24(金) 20:39:55.42 ID:xngnwYbNd
アサシンクリード
23: 名無しさん。 2020/07/24(金) 20:39:57.28 ID:ZS13aowl0
―――call death
24: 名無しさん。 2020/07/24(金) 20:40:00.69 ID:xtW3MPe30
白人はそんな卑怯なことやらないから該当する英語はないぞ
25: 名無しさん。 2020/07/24(金) 20:40:15.33 ID:BsyaMzIP0
アンブッシュ
26: 名無しさん。 2020/07/24(金) 20:40:16.48 ID:y91aFNdM0
残念でした付いてます
27: 名無しさん。 2020/07/24(金) 20:40:25.43 ID:nuUh2XH+0
Ninja killing
28: 名無しさん。 2020/07/24(金) 20:40:30.27 ID:fbF4FsP4d
OK. I will put away your dolls !
29: 名無しさん。 2020/07/24(金) 20:40:37.56 ID:BNHMqRpFp
good night
30: 名無しさん。 2020/07/24(金) 20:40:41.46 ID:gb8NGHt70
ブッシュアタック
31: 名無しさん。 2020/07/24(金) 20:40:43.26 ID:2vvETeti0
assassinate
32: 名無しさん。 2020/07/24(金) 20:40:46.68 ID:94jU8lka0
morning mind
38: 名無しさん。 2020/07/24(金) 20:41:46.98 ID:ijLl2kN10
>>32
warota
33: 名無しさん。 2020/07/24(金) 20:40:46.81 ID:k+L3hAvj0
hidden attack
130: 名無しさん。 2020/07/24(金) 20:52:11.15 ID:AJLWhFYfa
>>33
これやろ

10 COMMENTS

Pcci名無しさん

こんな時のGoogle先生やろ

闇討ち→Darkness

うん?闇だけ訳されたんかな??

返信する
Pcci名無しさん

大喜利じゃなかったのか?
こんなん英語なんてどうでもよくて面白いこと言えばええんやろ

返信する

Pcci名無しさん へ返信する コメントをキャンセル

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です