シェアする

【悲報】けものフレンズ、海外で酷評される………

1:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/04/17(月) 18:35:10.575 ID:aFyJ6MHe0.net
↓以下外国人のレビュー一覧

I am the bone of my sword.
(私が見た中でも最低の作品。)

Steel is my body, and fire is my blood.
(獣の体に人間の顔が付いているのが気持ち悪い。)

I have created over a thousand blades.
(私でも作れそうな安っぽいCGはなに?)

Unknown to Death.
(製作者は死んで欲しい。 )

Nor known to Life.
(幼児向けのアニメ。)

Have withstood pain to create many weapons.
(このアニメで喜んでる日本人は見ていて痛々しい。)

Yet, those hands will never hold anything.
(ただ低俗で不快だとしか思わない。)

So as I pray, UNLIMITED BLADE WORKS.
(永遠に評価されないで欲しい。)

6:ヤクルト:2017/04/17(月) 18:36:09.961 ID:8/F+iJ9Q0.net
面白いと思わないならそれで仕方ないから見るのやめれば良いじゃん

ポストアポカリプス物としてあの世界観を楽しむとか
人間と動物の違いをいちいち見せつける作りに思いを馳せるとか
轢かれるサーバルちゃんに笑うとか
○○ちゃんかーわいー!とか出来ないんだろ?

16:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/04/17(月) 18:39:08.267 ID:TGR0+SPo0.net
なお全員違法視聴者の模様
20:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/04/17(月) 18:41:49.534 ID:ojkVtWJGp.net
日本でだって最初はおもちゃみたいに扱ってたくせにそこで盛り上がってるのを見て勘違いした人たちが面白いだの人気があるだの言いだしたからな
海外で誰もおもちゃにしないとクソアニメで終わるよ
34:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/04/17(月) 18:49:51.850 ID:R/hFIhc0p.net
評価低いのは本当です
37:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/04/17(月) 18:54:57.835 ID:hNYPmkHo0.net
実際外人に評価されても微妙な感情にしかならないけどな
38:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/04/17(月) 18:55:37.100 ID:dY4RLa0A0.net
クールジャパンwww
39:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/04/17(月) 19:00:37.219 ID:XTlz3zR6d.net
人それぞれ
41:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/04/17(月) 19:04:32.508 ID:6d9RtmEg0.net
そもそもその存在を海外に知られているのか
特にインドヨーロッパ語圏
44:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2017/04/17(月) 19:06:28.416 ID:PfphBXwN0.net
Steel is my body, and fire is my blood.
(獣の体に人間の顔が付いているのが気持ち悪い。)

黙れケモナーどもが

【悲報】けものフレンズ、海外で酷評される………
引用元:http://viper.2ch.sc/test/read.cgi/news4vip/1492421710
スポンサーリンク
こちらの記事もよく読まれてます!

シェアする

フォローする

コメント

  1. Pcci名無しさん より:

    誰一人英文読む気ないのかよw

  2. Pcci名無しさん より:

    私は私の剣の骨です。

  3. Pcci名無しさん より:

    日本でも低評価だろ
    一部が騒いでるだけで

  4. Pcci名無しさん より:

    海外のごく一部どころか
    たった数人の意見で酷評とか言われましてもw
    普通に売れてるし声だけ大きいキチの意見とかあてにならないもの

  5. Pcci名無しさん より:

    マジレスすると英文がUBW

  6. Pcci名無しさん より:

    ここまでやる気のないまとめも珍しい

  7. Pcci名無しさん より:

    これ一話の評価じゃろ

  8. Pcci名無しさん より:

    Merry Christmas and happy new year.
    (おれは面白いと思ったよ!)

  9. Pcci名無しさん より:

    マジレスすると、映像美や複雑なシナリオや人間描写を求めてるだけならそうなるわな

  10. Pcci名無しさん より:

    面白いと思う人もいれば面白ないと思う人もいるだけやね。

    俺はおもろかったぜ。

  11. Pcci名無しさん より:

    サーバルちゃんーーー

  12. Pcci名無しさん より:

    クソアニメしか作れない海外の奴らに言われたくない
    日本のアニメ舐めんな(・_・)

  13. Pcci名無しさん より:

    外人に評価されてもそこまで嬉しくないよな

  14. Pcci名無しさん より:

    日本でもそんな評価されてなくない?
    日本人でも
    なんで人気になったのかわからないとか
    くそアニメとか言ってる人が
    いるんだから仕方ないだろうよ

  15. Pcci名無しさん より:

    またけもフレを批判するおバカさんが現れましたか…

  16. Pcci名無しさん より:

    まあこのスレの肝は英文がエミヤなことだから